同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??????????????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý??¡ñª¿ý????????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????¡ñ«¿ý¡ñ«²ý?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ???????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ???????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ???????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ???????????????????。ォソ?。ォイ???。ェソ?????????。ォソ?。ォイ??????。ォソ?。ォイ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í?????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í?????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í?????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í?????????????????????¢í?????¢Í????????¢í????????¢í????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗??????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗??????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗??????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗??????????????????∵룶웡∵룶끗??∵룵웡????????∵룶웡∵룶끗?????∵룶웡∵룶끗?????????????????????????????????????????????? |