同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ú?????¨ö¡¾?¡Æ??¨ö??¡§¨ù?¨ú???????¡Æ??¨ú?????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú??????¡Æ??¨ú?????¨ö¡¾?¡Æ??¨ö??¡§¨ù?¨ú???????¡Æ??¨ú?????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ú?????¨ö¡¾?¡Æ??¨ö??¡§¨ù?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ?????ィセ?。ニ??ィ??。ァィ?ィ???????。ニ??ィ?????ィセ?。ニ??ィ??????。ニ??ィ?????ィセ?。ニ??ィ??。ァィ?ィ???????。ニ??ィ?????ィセ?。ニ??ィ???????????。ニ??ィ?????ィセ?。ニ??ィ??。ァィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????‐?‘?????:??????????‘?????????‐?‘?????????‘?????????‐?‘?????:??????????‘?????????‐?‘??????????????‘?????????‐?‘?????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¾?????½±?°??½??¨¼?¾???????°??¾?????½±?°??¾??????°??¾?????½±?°??½??¨¼?¾???????°??¾?????½±?°??¾???????????°??¾?????½±?°??½??¨¼?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |