同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü????I???????p????????pp???????????????é??æ????????Ü???????p???`?????????????áA??å³???????????Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü????I???????p????????pp???????????????é??æ????????Ü???????p???`?????????????áA??å³???????????Ü?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憔????終???????}????????}}???????????????蛾??譁????????憔???????}???港????????????ш?瓣??蟲???????????憔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憔????終???????}????????}}???????????????蛾??譁????????憔???????}???港????????????ш?瓣??蟲???????????憔?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p?p????????????????????????????????????p????`??????????????????絣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p?p????????????????????????????????????p????`??????????????????絣?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????p?????????p?p??????????????????????????????????????p????`????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????p?????????p?p??????????????????????????????????????p????`????????????????A?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f817081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e93f3fe6963f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848a3fe1413f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒅????뢎???????걈????????걈걈???????????????됮??淹????????쒅???????걈????????????????꼯?緖??約???????????쒅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒅????뢎???????걈????????걈걈???????????????됮??淹????????쒅???????걈????????????????꼯?緖??約???????????쒅?????? |