同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð¢î??????????????«²????????????????«²???«©?????«©????«®¢ð¢ì????????????«²???«©?????«©¢ð¢î??????????«²????????????«©????«®¢ð¢ì???????????????«²¢ë???«²???«©?????«©¢ð¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð¢î??????????????«²????????????????«²???«©?????«©????«®¢ð¢ì????????????«²???«©?????«©¢ð¢î??????????«²????????????«©????«®¢ð¢ì???????????????«²¢ë???«²???«©?????«©¢ð¢î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召｢??????????????将ｲ????????????????将ｲ???将ｩ?????将ｩ????将ｮ召｢????????????将ｲ???将ｩ?????将ｩ召｢??????????将ｲ????????????将ｩ????将ｮ召｢???????????????将ｲ召???将ｲ???将ｩ?????将ｩ召｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召｢??????????????将ｲ????????????????将ｲ???将ｩ?????将ｩ????将ｮ召｢????????????将ｲ???将ｩ?????将ｩ召｢??????????将ｲ????????????将ｩ????将ｮ召｢???????????????将ｲ召???将ｲ???将ｩ?????将ｩ召｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????è????????????????è???å?????å????礪????????????è???å?????央??????????è????????????å????礪???????????????èº???è???å?????央????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央??????????????è????????????????è???å?????å????礪????????????è???å?????央??????????è????????????å????礪???????????????èº???è???å?????央??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabae8fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?룫荏?????????????룶깰???????????????룶깰??룶⅝????룶⅝???룶츕?룫洧???????????룶깰??룶⅝????룶찋?룫荏?????????룶깰???????????룶⅝???룶츕?룫洧??????????????룶쾹????룶깰??룶⅝????룶찋?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?룫荏?????????????룶깰???????????????룶깰??룶⅝????룶⅝???룶츕?룫洧???????????룶깰??룶⅝????룶찋?룫荏?????????룶깰???????????룶⅝???룶츕?룫洧??????????????룶쾹????룶깰??룶⅝????룶찋?룫荏?????? |