同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¢Ãª¤¢Äªª¢ìª¤?ª¤???ªª¢Ãª¤????????ª¤¡Þªª??ªª¢ìª¤¡ë????ªª¢´ª¤¢Ãª¤¢Äªª¢ìª¤?ª¤???ªª¢Ãª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召エ宵、召テ宵、召ト宵ェ召?ェ、?宵、???宵ェ召テ宵、????????宵、。゙宵ェ??宵ェ召?ェ、。????宵ェ召エ宵、召テ宵、召ト宵ェ召?ェ、?宵、???宵ェ召テ宵、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ê��??æ�???????±�?ê°????樂ê��??æ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď????쏪?????????????Ï??????????????ޏ?????????쏪??????????????????Ï????ď????쏪?????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c38faaa48fa2c48faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵쨵▣룵쨵◐룵첂?룵}룵}??룵첂▣룵}???????룵ㄱ枇お??룵첂?룵ㄱ熉???룵첂¤룵쨵▣룵쨵◐룵첂?룵}룵}??룵첂▣룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |