同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????�?�?�?�?????�?�?�?�???�???�?�??�?�????????�?�?�?�????�?�?�?�????????�?�?�?�?��????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????�?�?�?�?????�?�?�?�???�???�?�??�?�????????�?�?�?�????�?�?�?�????????�?�?�?�?��????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e?????????????????????????????譎カ?????譎カ?????????譎カ?????譎カ????????????譎カ??????譎カ????????????譎カ?????譎カ????????譎カ?????譎カ????????????譎カ?????譎カ??????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e?????????????????????????????譎カ?????譎カ?????????譎カ?????譎カ????????????譎カ??????譎カ????????????譎カ?????譎カ????????譎カ?????譎カ????????????譎カ?????譎カ??????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????鐓??????鐓??????????鐓??????鐓????????鐓?????鐓???????鐓?????????????鐓??????鐓?????????鐓??????鐓?????????????鐓??????鐓??????鐓??鐓??????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????鐓??????鐓??????????鐓??????鐓????????鐓?????鐓???????鐓?????????????鐓??????鐓?????????鐓??????鐓?????????????鐓??????鐓??????鐓??鐓??????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????ネ??晶??ネ??晶??????ネ??晶??ネ??晶????ネ????ネ??晶???ネ??晶?????????ネ??晶??ネ??晶?????ネ??晶??ネ??晶?????????ネ??晶??ネ??晶??ハ?ミ?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????ネ??晶??ネ??晶??????ネ??晶??ネ??晶????ネ????ネ??晶???ネ??晶?????????ネ??晶??ネ??晶?????ネ??晶??ネ??晶?????????ネ??晶??ネ??晶??ハ?ミ?????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3fefbe883f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe883f3fe699b63f3fefbe8a3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴?????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴???絶뉭???絶뉭?円딴??絶뉭?円딴????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴?絶둃絶륖????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴?????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴???絶뉭???絶뉭?円딴??絶뉭?円딴????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴????????絶뉭?円딴?絶뉭?円딴?絶둃絶륖????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |