同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????Ã???????Ã???????????Ã???????Ã?????????Ã????Ã????????Ã??????????????Ã???????Ã??????????Ã???????Ã??????????????Ã???????Ã???????Ã?Ã?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????Ã???????Ã???????????Ã???????Ã?????????Ã????Ã????????Ã??????????????Ã???????Ã??????????Ã???????Ã??????????????Ã???????Ã???????Ã?Ã?????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????テ???????テ???????????テ???????テ?????????テ????テ????????テ??????????????テ???????テ??????????テ???????テ??????????????テ???????テ???????テ?テ?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????テ???????テ???????????テ???????テ?????????テ????テ????????テ??????????????テ???????テ??????????テ???????テ??????????????テ???????テ???????テ?テ?????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????Ç???????Ç???????????Ç???????Ç?????????Ç????Ç????????Ç??????????????Ç???????Ç??????????Ç???????Ç??????????????Ç???????Ç???????É?Ï?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????Ç???????Ç???????????Ç???????Ç?????????Ç????Ç????????Ç??????????????Ç???????Ç??????????Ç???????Ç??????????????Ç???????Ç???????É?Ï?????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3873f3f3f3f3f3f3fc3893fc38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????횉???????횉???????????횉???????횉?????????횉????횉????????횉??????????????횉???????횉??????????횉???????횉??????????????횉???????횉???????횋?횕?????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????e????????????????????e?????e??????????????????????????횉???????횉???????????횉???????횉?????????횉????횉????????횉??????????????횉???????횉??????????횉???????횉??????????????횉???????횉???????횋?횕?????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????? |