同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????¢Ë??????????¥Ø?????¥Â?????????J??¥£????????¥Ø??????????J?????¥®??????????¥£??????J??¥£?????????????¥Ø????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????¢Ë??????????¥Ø?????¥Â?????????J??¥£????????¥Ø??????????J?????¥®??????????¥£??????J??¥£?????????????¥Ø????????J???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????「ヒ??????????・リ?????・ツ?????????J??・」????????・リ??????????J?????・ョ??????????・」??????J??・」?????????????・リ????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????「ヒ??????????・リ?????・ツ?????????J??・」????????・リ??????????J?????・ョ??????????・」??????J??・」?????????????・リ????????J???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????∨??????????ヘ?????ヂ?????????J??ィ????????ヘ??????????J?????ギ??????????ィ??????J??ィ?????????????ヘ????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????∨??????????ヘ?????ヂ?????????J??ィ????????ヘ??????????J?????ギ??????????ィ??????J??ィ?????????????ヘ????????J???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????J?????????????????????????J???????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????J?????????????????????????J???????????????????????????J???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f4a3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????▦??????????Ω?????Β?????????J??ⅲ????????Ω??????????J????????????????ⅲ??????J??ⅲ?????????????Ω????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????▦??????????Ω?????Β?????????J??ⅲ????????Ω??????????J????????????????ⅲ??????J??ⅲ?????????????Ω????????J???????? |