同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãY?F???òãY?????òãY???Ó£Z????????òãY?F???òãY?????òãY??????òãY??òãY?N???òãY????òãY?????òãY?F???òãY?????òãY???Ó£Z????????òãY?F???òãY?????òãY??????òãY??òãY?N???òãY????òãY??????????òãY?F???òãY?????òãY???Ó£Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?F???Y?????Y???モ」Z????????Y?F???Y?????Y??????Y??Y?N???Y????Y?????Y?F???Y?????Y???モ」Z????????Y?F???Y?????Y??????Y??Y?N???Y????Y??????????Y?F???Y?????Y???モ」Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆Y?F???鱆Y?????鱆Y???咤Z????????鱆Y?F???鱆Y?????鱆Y??????鱆Y??鱆Y?N???鱆Y????鱆Y?????鱆Y?F???鱆Y?????鱆Y???咤Z????????鱆Y?F???鱆Y?????鱆Y??????鱆Y??鱆Y?N???鱆Y????鱆Y??????????鱆Y?F???鱆Y?????鱆Y???咤Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?F?????Y???????Y???ӣZ??????????Y?F?????Y???????Y????????Y????Y?N?????Y??????Y???????Y?F?????Y???????Y???ӣZ??????????Y?F?????Y???????Y????????Y????Y?N?????Y??????Y????????????Y?F?????Y???????Y???ӣZ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3ff2e3593f3ff2e3593f4e3f3f3ff2e3593f3f3f3ff2e3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3593f463f3f3ff2e3593f3f3f3f3ff2e3593f3f3fd3a35a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰Y?F???辰Y?????辰Y???但Z????????辰Y?F???辰Y?????辰Y??????辰Y??辰Y?N???辰Y????辰Y?????辰Y?F???辰Y?????辰Y???但Z????????辰Y?F???辰Y?????辰Y??????辰Y??辰Y?N???辰Y????辰Y??????????辰Y?F???辰Y?????辰Y???但Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |