同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ?????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ?????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ?????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ?????????????????????????òË?ªí??????óÁ???????òË?ªí??????óÁ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????ェ????????????????????????????????ェ??????????????ェ???????????????????????????????ェ??????????????ェ????????????????????????????????ェ??????????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????ェ????????????????????????????????ェ??????????????ェ???????????????????????????????ェ??????????????ェ????????????????????????????????ェ??????????????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛?????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛?????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛?????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛?????????????????????????鯔????????鸛???????鯔????????鸛???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3ff2cb3faaed3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄?????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄?????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄?????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄?????????????????????????晉?ろ??????竄???????晉?ろ??????竄???????????????????????????????????????????????????????? |