同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??????ñð????ñð????ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯?????????????ñðÈä§ã??ñð?????ñðÈñ¿¥ïòÀë¿ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??????ñð????ñð????ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯?????????????ñðÈä§ã??ñð?????ñðÈñ¿¥ïòÀë¿ô????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?タ骼オ耳??????????????ネ荅???識?????????????ネ荅???????ネソ磁?タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?タ骼オ耳??????????????ネ荅???識?????????????ネ荅???????ネソ磁?タ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏費ソ・闥千オィ??????髏????髏????髏披с??髏?霈ッ?????????????髏披с??髏?????髏費ソ・闥宣数?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏費ソ・闥千オィ??????髏????髏????髏披с??髏?霈ッ?????????????髏披с??髏?????髏費ソ・闥宣数????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0ebbff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁희렲렏綎잰렦렓??????汁????汁????汁흉㎯??汁?助렞?????????????汁흉㎯??汁?????汁희렲렏綎잼웃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁희렲렏綎잰렦렓??????汁????汁????汁흉㎯??汁?助렞?????????????汁흉㎯??汁?????汁희렲렏綎잼웃????????????????????????????????????????????????????????????? |