同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1ecba80e3818ae28099eba3b5e384b13feba3b5ecb2823f3f3feba3b5ecb282c2a43f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤?룵쨵â?룵ì²Â¤????룵ì²Â¤?룵ã±ìºãâ룵ã±?룵ì²???룵ì²Â¤??룵ì²Â¤?룵쨵??????룵ì²Â¤?룵쨵â?룵ì²Â¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1ecba80e3818ae28099eba3b5e384b13feba3b5ecb2823f3f3feba3b5ecb282c2a43f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、??オ?オ笳??オ?つ、?????オ?つ、??オ繖ア??縺岩?呱」オ繖ア??オ?????オ?つ、???オ?つ、??オ?オ???????オ?つ、??オ?オ笳??オ?つ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1ecba80e3818ae28099eba3b5e384b13feba3b5ecb2823f3f3feba3b5ecb282c2a43f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造?襭旧┻???襭旧?造????襭旧?造?襭泣?煙?????襭泣??襭旧????襭旧?造??襭旧?造?襭旧┻??????襭旧?造?襭旧┻???襭旧?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1ecba80e3818ae28099eba3b5e384b13feba3b5ecb2823f3f3feba3b5ecb282c2a43f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤????룵첂¤?룵ㄱ캀お’룵ㄱ?룵첂???룵첂¤??룵첂¤?룵쨵??????룵첂¤?룵쨵◈?룵첂¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1ecba80e3818ae28099eba3b5e384b13feba3b5ecb2823f3f3feba3b5ecb282c2a43f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5eca8b5e297883feba3b5ecb282c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚?猷듭㉤嗽뉭猷듭쾫짚????猷듭쾫짚?猷듐꽦罹?徇듼?숇5旬괄猷듭쾫???猷듭쾫짚??猷듭쾫짚?猷듭㉤??????猷듭쾫짚?猷듭㉤嗽뉭猷듭쾫짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |