同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ?ë »ë ë »ë ????????ë »ë ë »ë ?ë »ë ë »ë ??????ë »ë ë »ë ?ë »ë ë »ë ????????ë »ë ë »ë ?ë »ë ë »ë ???????????ë »ë ë »ë ?ë »ë ë »ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ???サ???サ???サ??????????サ???サ???サ???サ????????サ???サ???サ???サ??????????サ???サ???サ???サ?????????????サ???サ???サ???サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???視????視???視???????????視???視????視???視?????????視???視????視???視???????????視???視????視???視??????????????視???視????視???視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렠렻렟?렻렠렻렟????????렻렠렻렟?렻렠렻렟??????렻렠렻렟?렻렠렻렟????????렻렠렻렟?렻렠렻렟???????????렻렠렻렟?렻렠렻렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3feba0bbeba0a0eba0bbeba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젨溜삳젧?溜삳젨溜삳젧????????溜삳젨溜삳젧?溜삳젨溜삳젧??????溜삳젨溜삳젧?溜삳젨溜삳젧????????溜삳젨溜삳젧?溜삳젨溜삳젧???????????溜삳젨溜삳젧?溜삳젨溜삳젧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |