同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3feded8eb03f3feeab8ea9e3e23f8ea68eade5e38ea63f3fe8bc3f3f3f3fc7faecb28eb83fcce73f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3fe9ed3fe5e6baead7e83f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3fb0f18ea68ebe3ff2b6b2eddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç¹?¤ïü???íí°??î«©ãâ?¦åã¦??è¼????Çú첸?Ìç????éç¹?¤ïü???éí?åæºê×è?????éç¹?¤ïü??°ñ¦¾?ò¶²íÛý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3feded8eb03f3feeab8ea9e3e23f8ea68eade5e38ea63f3fe8bc3f3f3f3fc7faecb28eb83fcce73f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3fe9ed3fe5e6baead7e83f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3fb0f18ea68ebe3ff2b6b2eddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱸嫉?痔????澵鴫??鉎自聹?示鹿裙示??霈????ヌ槢イ失?フ????鱸嫉?痔????鳫?褂コ??????鱸嫉?痔???ーヲ疾?イ沆?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3feded8eb03f3feeab8ea9e3e23f8ea68eade5e38ea63f3fe8bc3f3f3f3fc7faecb28eb83fcce73f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3fe9ed3fe5e6baead7e83f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3fb0f18ea68ebe3ff2b6b2eddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?、陷???迯ー??遨ゥ竄?ヲュ繝ヲ??莠????爆豌ク?門????蜃ケ?、陷???蜊?繙崎怦?????蜃ケ?、陷??茨ヲセ?魘雅椌????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3feded8eb03f3feeab8ea9e3e23f8ea68eade5e38ea63f3fe8bc3f3f3f3fc7faecb28eb83fcce73f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3fe9ed3fe5e6baead7e83f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3fb0f18ea68ebe3ff2b6b2eddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玹?????????펰???????????㎦?????????첎?????????玹??????????????????????玹??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3feded8eb03f3feeab8ea9e3e23f8ea68eade5e38ea63f3fe8bc3f3f3f3fc7faecb28eb83fcce73f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3f3fe9ed3fe5e6baead7e83f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea4effc3f3fb0f18ea68ebe3ff2b6b2eddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遇렫?렎錠???牆렟??滓렔呻?렑렚憶렑??雍????혓泥렪?絅????遇렫?렎錠???勖?臆브羸?????遇렫?렎錠??골렑렱?肢뀄璧????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |