同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe98492efbda33f3fe99b8eefbdaa3fe98499efbdabe8ae923fe9978defbda63f3fe8ae923fe982a83fe99b8d3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923f3fefbda53fe99a98efbdade981923f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe58c863fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éªï½µ?éï½é?éï½£??éェ?éォè®?éヲ??è®?é¨?é???éªï½µ?éï½é??ï½¥?éï½é???éªï½µ?éï½é?å?è¨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe98492efbda33f3fe99b8eefbdaa3fe98499efbdabe8ae923fe9978defbda63f3fe8ae923fe982a83fe99b8d3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923f3fefbda53fe99a98efbdade981923f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe58c863fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪ュ?オ?髫假スュ驕?驗抵ス」??髮趣スェ?驗呻スォ隶?髣搾スヲ??隶?驍ィ?髮???鬪ュ?オ?髫假スュ驕???・?髫假スュ驕???鬪ュ?オ?髫假スュ驕?蛹?闔ィ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe98492efbda33f3fe99b8eefbdaa3fe98499efbdabe8ae923fe9978defbda63f3fe8ae923fe982a83fe99b8d3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923f3fefbda53fe99a98efbdade981923f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe58c863fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薨?週???鐔??????鐔????終???鐔?????鐔??莅?????????薨?週???鐔?????鐔???鐔??????薨?週???鐔?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe98492efbda33f3fe99b8eefbdaa3fe98499efbdabe8ae923fe9978defbda63f3fe8ae923fe982a83fe99b8d3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923f3fefbda53fe99a98efbdade981923f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe58c863fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オ?隘ュ遒?鄒」??雎ェ?鄙ォ讒?闍ヲ??讒?邨?雍???骭オ?隘ュ遒??・?隘ュ遒???骭オ?隘ュ遒?匆?莨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe98492efbda33f3fe99b8eefbdaa3fe98499efbdabe8ae923fe9978defbda63f3fe8ae923fe982a83fe99b8d3f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923f3fefbda53fe99a98efbdade981923f3f3fe9aaadefbdb53fe99a98efbdade981923fe58c863fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?슉?曜섓쉭娃묦外믭숲??樂롳쉠?外숋쉥溫묦撓랃쉐??溫묦歪?樂뛁??謠?슉?曜섓쉭娃묦?節ㆍ曜섓쉭娃묦??謠?슉?曜섓쉭娃묦殃낣傲?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |