同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë£ë¢???çë???ç???å±????????çë£ë¢???çë???ç??????ç??çë£ë¢???çë£????çë£?????çë£ë¢???çë???ç???å±????????çë£ë¢???çë???ç??????ç??çë£ë¢???çë£????çë£??????????çë£ë¢???çë???ç???å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幎」庭「???轢幎凰???轢???螻????????轢幎」庭「???轢幎凰???轢??????轢??轢幎」庭「???轢幎」????轢幎」?????轢幎」庭「???轢幎凰???轢???螻????????轢幎」庭「???轢幎凰???轢??????轢??轢幎」庭「???轢幎」????轢幎」??????????轢幎」庭「???轢幎凰???轢???螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襤????????????????絮???????????襭?襤?????????????????????????襭?襤??????襭???????襭????????襭?襤????????????????絮???????????襭?襤?????????????????????????襭?襤??????襭???????襭?????????????襭?襤????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢊???瀛뙀???瀛???屍????????瀛룒뢊???瀛뙀???瀛??????瀛??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒?????瀛룒뢊???瀛뙀???瀛???屍????????瀛룒뢊???瀛뙀???瀛??????瀛??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒??????????瀛룒뢊???瀛뙀???瀛???屍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809beba392eba2933f3f3fe7809beba3923f3f3f3fe7809beba3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beba392eba28a3f3f3fe7809beb99803f3f3fe7809b3f3f3fe5b18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏅짂猶둃??緣쏅????緣쌎??掠뛁???????緣쏅짂猶둃??緣쏅????緣쌎?????緣쌎?緣쏅짂猶믾??緣쏅짂????緣쏅짂?????緣쏅짂猶둃??緣쏅????緣쌎??掠뛁???????緣쏅짂猶둃??緣쏅????緣쌎?????緣쌎?緣쏅짂猶믾??緣쏅짂????緣쏅짂??????????緣쏅짂猶둃??緣쏅????緣쌎??掠뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |