同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥�?寥�????寤???????寥�?寥�????寤?????寤?????????????寤?????????寥�?寥�????寤???????寥�?寥�????寤???????寥�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッツ・テォツ?ツ??テ・ツッツ・テォツ?ツ?????テ・ツッツ、???????テ・ツッツ・テォツ?ツ??テ・ツッツ・テォツ?ツ?????テ・ツッツ、?????テ・ツッツ、?????????????テ・ツッツ、?????????テ・ツッツ・テォツ?ツ??テ・ツッツ・テォツ?ツ?????テ・ツッツ、???????テ・ツッツ・テォツ?ツ??テ・ツッツ・テォツ?ツ?????テ・ツッツ、???????テ・ツッツ・テォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗促谷????奪俗促谷???????奪俗造???????奪俗促谷????奪俗促谷???????奪俗造?????奪俗造?????????????奪俗造?????????奪俗促谷????奪俗促谷???????奪俗造???????奪俗促谷????奪俗促谷???????奪俗造???????奪俗促谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥ë ??寥ë ?????寤???????寥ë ??寥ë ?????寤?????寤?????????????寤?????????寥ë ??寥ë ?????寤???????寥ë ??寥ë ?????寤???????寥ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3fc3a5c2afc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a5c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짱짜챘혻혰??책짱짜챘혻혰?????책짱짚???????책짱짜챘혻혰??책짱짜챘혻혰?????책짱짚?????책짱짚?????????????책짱짚?????????책짱짜챘혻혰??책짱짜챘혻혰?????책짱짚???????책짱짜챘혻혰??책짱짜챘혻혰?????책짱짚???????책짱짜챘혻혰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |