同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c285c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂð??????éÃÂý???????éÃÂý??????????éÃÂý??????éÃÂý???èòàïýë?????????éÃÂð??????éÃÂý??????éÃÂý????éÃÂý???????éÃÂð??????éÃÂý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c285c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδゥテつ堙つー??????テδゥテつ?つス???????テδゥテつ?つス??????????テδゥテつ?つス??????テδゥテつ?つス???テδィテつイテつ?δッテつステつォ?????????テδゥテつ堙つー??????テδゥテつ?つス??????テδゥテつ?つス????テδゥテつ?つス???????テδゥテつ堙つー??????テδゥテつ?つス??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c285c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???属???????息???遜????????息???遜???????????息???遜???????息???遜????即?族???俗?遜?束??????????息???属???????息???遜???????息???遜?????息???遜????????息???属???????息???遜??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c285c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°??????é½???????é½??????????é½??????é½???負ォ?????????é°??????é½??????é½????é½???????é°??????é½??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c285c383c2afc382c2bdc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혳횂째??????횄짤횂혖횂쩍???????횄짤횂혖횂쩍??????????횄짤횂혖횂쩍??????횄짤횂혖횂쩍???횄짢횂짼횂혚횄짱횂쩍횂짬?????????횄짤횂혳횂째??????횄짤횂혖횂쩍??????횄짤횂혖횂쩍????횄짤횂혖횂쩍???????횄짤횂혳횂째??????횄짤횂혖횂쩍??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |