同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§?æ·ç?¨?æ???????½§?æ·ç?¦?é³?°??½¯?ï½½?ï½¼????½§?æ·ç?¨?æ???????½§?æ·ç?¦?é³?°??½¯?ï½½?ï½¼?????????½§?æ·ç?¨?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?よｷ樒凾?ｨ?よ潔???????ｽｧ?よｷ樒凾?ｦ?る匍?ｰ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ????ｽｧ?よｷ樒凾?ｨ?よ潔???????ｽｧ?よｷ樒凾?ｦ?る匍?ｰ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ?????????ｽｧ?よｷ樒凾?ｨ?よ潔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??羞???????????????洲??羞??????????蒐??鐔??鐔????洲??羞???????????????洲??羞??????????蒐??鐔??鐔?????????洲??羞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淞療????按???????????淞療????陳????????ｽ??ｼ????????淞療????按???????????淞療????陳????????ｽ??ｼ?????????????淞療????按????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa63f82e999b33fb03f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82e6b79ee799823fa83f82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑?귝퇍捻괒?귝뙃???????쉑?귝퇍捻괒?귡솿???쉴?귨슬?귨슨????쉑?귝퇍捻괒?귝뙃???????쉑?귝퇍捻괒?귡솿???쉴?귨슬?귨슨?????????쉑?귝퇍捻괒?귝뙃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |