同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¥Á?????Äö¥Á????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á?????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¥Á?????Äö¥Á????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á?????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¥Á?????Äö¥Á????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á?????????????¥Á?????Äö¥Á?????Äö¥Á?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ??????・チ?????トチ????????????・チ?????トチ?????トチ?????????????・チ?????トチ?????トチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ??????・チ?????トチ????????????・チ?????トチ?????トチ?????????????・チ?????トチ?????トチ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ??????・チ?????トチ????????????・チ?????トチ?????トチ?????????????・チ?????トチ?????トチ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??????チ?????碇チ????????????チ?????碇チ?????碇チ?????????????チ?????碇チ?????碇チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??????チ?????碇チ????????????チ?????碇チ?????碇チ?????????????チ?????碇チ?????碇チ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??????チ?????碇チ????????????チ?????碇チ?????碇チ?????????????チ?????碇チ?????碇チ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??????Α?????퀀Α????????????Α?????퀀Α?????퀀Α?????????????Α?????퀀Α?????퀀Α????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??????Α?????퀀Α????????????Α?????퀀Α?????퀀Α?????????????Α?????퀀Α?????퀀Α??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??????Α?????퀀Α????????????Α?????퀀Α?????퀀Α?????????????Α?????퀀Α?????퀀Α?????????????????????????? |