同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???Øè?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ÃË¡Ç???Øè?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ðí©?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???Øè?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ÃË¡Ç???Øè?¢è???¡Ç?ÃË?¡Ç???¡Ç?ðí©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???リ?「???。ヌ?テヒ?。ヌ???。ヌ?テヒ。ヌ???リ?「???。ヌ?テヒ?。ヌ???。ヌ?テー愰?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???リ?「???。ヌ?テヒ?。ヌ???。ヌ?テヒ。ヌ???リ?「???。ヌ?テヒ?。ヌ???。ヌ?テー愰??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???懈?∵???’?男?’???’?男’???懈?∵???’?男?’???’?丹踪?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???懈?∵???’?男?’???’?男’???懈?∵???’?男?’???’?丹踪??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????ð???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ??????????????????????????ð????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3cba1c73f3f3fd8e83fa2e83f3f3fa1c73fc3cb3fa1c73f3f3fa1c73fc3b0eda93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′???陌?????′?촉?′???′?촉′???陌?????′?촉?′???′?챨刺?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′???陌?????′?촉?′???′?촉′???陌?????′?촉?′???′?챨刺??? |