同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï?????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï?????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï?????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï?????????????????????????Ï??¡?????ï???????Ï??¡?????ï???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻?????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻?????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻?????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻?????????????????????????槃??ぃ?????呻???????槃??ぃ?????呻???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f9ecf3f3f82a13f3f3f3f3f99ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋?????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋?????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋?????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋?????????????????????????왦??궊?????숋???????왦??궊?????숋???????????????????????????????????????????????????????? |