同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z????????§?Z??????§?Z??????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z?????????§?Z????????§?Z?????????§?Z?????????§?Z??????§?Z???????????§?Z?????????§?Z??????§?Z?????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z????????§?Z??????§?Z??????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z?????????§?Z??????§?Z????????§?Z?????????§?Z??????§?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短????????息?短??????息?短??????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短?????????息?短????????息?短?????????息?短?????????息?短??????息?短???????????息?短?????????息?短??????息?短?????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短????????息?短??????息?短??????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短?????????息?短??????息?短????????息?短?????????息?短??????息?短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????Z?????????Z???????????Z???????????Z?????????Z?????????????Z????????????Z?????????Z???????????Z????????????Z?????????Z???????????Z????????????Z???????????Z????????????Z????????????Z?????????Z??????????????Z????????????Z?????????Z????????????Z????????????Z?????????Z???????????Z???????????Z?????????Z?????????????Z????????????Z?????????Z???????????Z????????????Z?????????Z???????????Z????????????Z?????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z????????????Z??????????Z??????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z?????????????Z????????????Z?????????????Z?????????????Z??????????Z???????????????Z?????????????Z??????????Z?????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z????????????Z??????????Z??????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z?????????????Z??????????Z????????????Z?????????????Z??????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f91a73f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒????????뫃?뭒??????뫃?뭒??????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒?????????뫃?뭒????????뫃?뭒?????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒???????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒?????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒????????뫃?뭒??????뫃?뭒??????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒????????뫃?뭒?????????뫃?뭒??????뫃?뭒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |