同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´????«³¡ò¢ù«À?????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð?????«³¡ò¢ù«À?????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð???«³¡ò¡«¿????????????«³¡ò¢ù«´????«³¡ò¢ù«À?????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«´????«³¡ò¢ù«À?????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ????将ｳ｡ｫﾀ?????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召???????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召?????将ｳ｡ｫﾀ?????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召???将ｳ｡ｭ将ｿ????????????将ｳ｡ｫｴ????将ｳ｡ｫﾀ?????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召???????将ｳ｡ｫｴ????将ｳ｡ｫﾀ?????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê????룶ì?????룶ì?¤???????룶ì?¤?????룶ì?????룶ì?¤??????룶ì?¤???룴í????????????룶ê????룶ì?????룶ì?¤??????룶ì?¤????룶ì?¤???????룶ê????룶ì?????룶ì?¤??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ????룶끝地曝ダ?????룶끝地曝ダ?룵쨵????????룶끝地曝ダ?룵쨵??????룶끝地曝ダ?????룶끝地曝ダ?룵쨵???????룶끝地曝ダ?룵쨵????룶끝咫춳タ????????????룶끝地曝ゴ????룶끝地曝ダ?????룶끝地曝ダ?룵쨵???????룶끝地曝ダ?룵쨵?????룶끝地曝ダ?룵쨵????????룶끝地曝ゴ????룶끝地曝ダ?????룶끝地曝ダ?룵쨵???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |