同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì??«À?????«®¢´???????«®¢´?????«À?????«®¢´??????«®¢´???©Á¢ë??????????«²¢Ì??«À?????«®¢´??????«®¢´????«®¢´???????«²¢Ì??«À?????«®¢´??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ「フ??将タ?????将ョ召エ???????将ョ召エ?????将タ?????将ョ召エ??????将ョ召エ???娼チ召??????????将イ「フ??将タ?????将ョ召エ??????将ョ召エ????将ョ召エ???????将イ「フ??将タ?????将ョ召エ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬??ì?????ç¯???????ç¯?????ì?????ç¯??????ç¯???æº??????????è¬??ì?????ç¯??????ç¯????ç¯???????è¬??ì?????ç¯??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯?룶웡????룶츕¤???????룶츕¤?????룶웡????룶츕¤??????룶츕¤???룴햶???????????룶깻邯?룶웡????룶츕¤??????룶츕¤????룶츕¤???????룶깻邯?룶웡????룶츕¤??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |