同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«Â¢Ãª³???ªÀ«Â¢Ãª³??????ªÀ«Â¢ÂªÐ??????ªÀ«Â¢Ãª³???ªÀ«Â¢Ãª³??????ªÀ«Â¢ÂªÐ????ªÀ«Â¢ÂªÐ????????????ªÀ«Â¢ÂªÐ????????ªÀ«Â¢Ãª³???ªÀ«Â¢Ãª³??????ªÀ«Â¢ÂªÐ??????ªÀ«Â¢Ãª³???ªÀ«Â¢Ãª³??????ªÀ«Â¢ÂªÐ??????ªÀ«Â¢Ãª³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ???宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ???宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ????????????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ????????宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ???宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ???宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾂ宵ﾐ??????宵ﾀ将ﾂ召ﾃ宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî¦Ë???Ìî¦Ë??????Ìî¡Ñ??????Ìî¦Ë???Ìî¦Ë??????Ìî¡Ñ????Ìî¡Ñ????????????Ìî¡Ñ????????Ìî¦Ë???Ìî¦Ë??????Ìî¡Ñ??????Ìî¦Ë???Ìî¦Ë??????Ìî¡Ñ??????Ìî¦Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????????????????Ï???????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c28faad03f3f3f3f3f3f8faac08fabc28fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊ヂ룫횕こ???룵핊ヂ룫횕こ??????룵핊ヂ룫혧ば??????룵핊ヂ룫횕こ???룵핊ヂ룫횕こ??????룵핊ヂ룫혧ば????룵핊ヂ룫혧ば????????????룵핊ヂ룫혧ば????????룵핊ヂ룫횕こ???룵핊ヂ룫횕こ??????룵핊ヂ룫혧ば??????룵핊ヂ룫횕こ???룵핊ヂ룫횕こ??????룵핊ヂ룫혧ば??????룵핊ヂ룫횕こ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |