同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?¾¤º?¢Â¡?Ì??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó?¡¯¾?¾¤º?¢Â¡?Ì??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó¡??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?¾¤º?¢Â¡?Ì??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó?¡¯¾?¾¤º?¢Â¡?Ì??¡¯¾Ó??¡¯¾??¡¯¾Ó¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠治?捨??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠治?捨??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝治?鹿?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠治?捨??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠治?捨??治識ｾｭ謝??治識ｾｭ??治識ｾｭ謝治?鹿??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召????ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将?召????ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡?ｭ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召????ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将?召????ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡?ｭ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea18eafbead3fbea48fba3fa28ec28ea13f8ecc3f3f8ea18eafbead8ed33f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?쑈뤊?쥙혦?롆??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍?렊렞쒔?쑈뤊?쥙혦?롆??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍렊?렚?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?쑈뤊?쥙혦?롆??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍?렊렞쒔?쑈뤊?쥙혦?롆??렊렞쒔롍??렊렞쒔??렊렞쒔롍렊?렚??? |