同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??à??????x???????????éf??????????¾?????éf????éf???????????????????â^????x???????x?x??â^?????????à??à???`?????????éf???????????????????????à?ë???à?Y???à??????à??Ò?à???????¾??????????à??à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??à??????x???????????éf??????????¾?????éf????éf???????????????????â^????x???????x?x??â^?????????à??à???`?????????éf???????????????????????à?ë???à?Y???à??????à??Ò?à???????¾??????????à??à??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??癌??????岳???????????馭????????央??言?????馭????馭???????????????????秧????岳??押???央??岳?岳??秧?????????癌??癌???倭?????????馭???????央????????????????癌?耶???癌?兀???癌??????癌??墺?癌?????央??言??????????癌??癌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??癌??????岳???????????馭????????央??言?????馭????馭???????????????????秧????岳??押???央??岳?岳??秧?????????癌??癌???倭?????????馭???????央????????????????癌?耶???癌?兀???癌??????癌??墺?癌?????央??言??????????癌??癌??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????x????????????x??x????????????????????`????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????x????????????x??x????????????????????`????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????f????????????????????f?????f????????????????????^?????x????????????x??x???^???????????????????`??????????f?????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????f????????????????????f?????f????????????????????^?????x????????????x??x???^???????????????????`??????????f?????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f8a783f3f899f3f3f3f899b3f3f8a783f8a783f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f96eb3f3f3f8ae03f99593f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f8ae03f3f9ad23f8ae03f3f3f3f3f899b3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??듺??????둿???????????蝸????????돍??뙻?????蝸????蝸???????????????????消????둿??돓???돍??둿?둿??消?????????듺??듺?????????????蝸???????돍????????????????듺?뽯???듺?셖???듺??????듺??싏?듺?????돍??뙻??????????듺??듺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??듺??????둿???????????蝸????????돍??뙻?????蝸????蝸???????????????????消????둿??돓???돍??둿?둿??消?????????듺??듺?????????????蝸???????돍????????????????듺?뽯???듺?셖???듺??????듺??싏?듺?????돍??뙻??????????듺??듺??????? |