同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?å°ï½©????????????????????H??????H?å°ï½©???????????????????H?å°ï½©????????v??????H??????????????????H?å°ï½©????????????????????????H?å°ï½©????????v????????H?å°ï½©????????v???å°ï½©??????H??????????????H?å°ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?å°ï½©????????????????????H??????H?å°ï½©???????????????????H?å°ï½©????????v??????H??????????????????H?å°ï½©????????????????????????H?å°ï½©????????v????????H?å°ï½©????????v???å°ï½©??????H??????????????H?å°ï½©???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?蟆?ｽｩ????????????????????H??????H?蟆?ｽｩ???????????????????H?蟆?ｽｩ????????v??????H??????????????????H?蟆?ｽｩ????????????????????????H?蟆?ｽｩ????????v????????H?蟆?ｽｩ????????v???蟆?ｽｩ??????H??????????????H?蟆?ｽｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?蟆?ｽｩ????????????????????H??????H?蟆?ｽｩ???????????????????H?蟆?ｽｩ????????v??????H??????????????????H?蟆?ｽｩ????????????????????????H?蟆?ｽｩ????????v????????H?蟆?ｽｩ????????v???蟆?ｽｩ??????H??????????????H?蟆?ｽｩ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?絨?鐔????????????????????H??????H?絨?鐔???????????????????H?絨?鐔????????v??????H??????????????????H?絨?鐔????????????????????????H?絨?鐔????????v????????H?絨?鐔????????v???絨?鐔??????H??????????????H?絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?絨?鐔????????????????????H??????H?絨?鐔???????????????????H?絨?鐔????????v??????H??????????????????H?絨?鐔????????????????????????H?絨?鐔????????v????????H?絨?鐔????????v???絨?鐔??????H??????????????H?絨?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?将ｩ????????????????????H??????H?将ｩ???????????????????H?将ｩ????????v??????H??????????????????H?将ｩ????????????????????????H?将ｩ????????v????????H?将ｩ????????v???将ｩ??????H??????????????H?将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?将ｩ????????????????????H??????H?将ｩ???????????????????H?将ｩ????????v??????H??????????????????H?将ｩ????????????????????????H?将ｩ????????v????????H?将ｩ????????v???将ｩ??????H??????????????H?将ｩ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?弱놅쉘????????????????????H??????H?弱놅쉘???????????????????H?弱놅쉘????????v??????H??????????????????H?弱놅쉘????????????????????????H?弱놅쉘????????v????????H?弱놅쉘????????v???弱놅쉘??????H??????????????H?弱놅쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?弱놅쉘????????????????????H??????H?弱놅쉘???????????????????H?弱놅쉘????????v??????H??????????????????H?弱놅쉘????????????????????????H?弱놅쉘????????v????????H?弱놅쉘????????v???弱놅쉘??????H??????????????H?弱놅쉘???????? |