同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×?????????????????ñÂù¢ñÂçÛ?ñÂ??çÛ??????????ñÂù¢ñÂ??????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×????????????????????ñÂù¢ñÂ?????????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×?????????????????ñÂù¢ñÂçÛ?ñÂ??çÛ??????????ñÂù¢ñÂ??????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×????????????????????ñÂù¢ñÂ?????????????????????????ñÂù¢????ñÂÏ×?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マラ?????????????????釡???釡????????????????????????????????????マラ?????????????????????????????????????????????????マラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マラ?????????????????釡???釡????????????????????????????????????マラ?????????????????????????????????????????????????マラ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?????饌??????????????????饌?饌艘?饌??艘??????????饌?饌??????????????????????饌?????饌?????????????????????饌?饌?????????????????????????饌?????饌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?????饌??????????????????饌?饌艘?饌??艘??????????饌?饌??????????????????????饌?????饌?????????????????????饌?饌?????????????????????????饌?????饌??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c2e7db3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2f9a23f3f3f3ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇稟????疇窘?????????????????疇稟疇穢?疇??穢??????????疇稟疇??????????????????????疇稟????疇窘????????????????????疇稟疇?????????????????????????疇稟????疇窘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇稟????疇窘?????????????????疇稟疇穢?疇??穢??????????疇稟疇??????????????????????疇稟????疇窘????????????????????疇稟疇?????????????????????????疇稟????疇窘?????? |