同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý???????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý??????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý???????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý??????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý???????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý??????????????ï½??ï½????ï½??。ý、ý???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??、????????????????????????????。??、???????????????????????????。??、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??、????????????????????????????。??、???????????????????????????。??、?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??、????????????????????????????。??、???????????????????????????。??、????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔???????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔???????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔????????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔???????????????鐔??鐔????鐔??鐔◎鐔????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?、???????????????????????????。?、??????????????????????????。?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?、???????????????????????????。?、??????????????????????????。?、?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?、???????????????????????????。?、??????????????????????????。?、????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbda1fdefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節????節??節∨節ㆍ???????????????節??節????節??節∨節ㆍ??????????????節??節????節??節∨節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節????節??節∨節ㆍ???????????????節??節????節??節∨節ㆍ??????????????節??節????節??節∨節ㆍ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節????節??節∨節ㆍ???????????????節??節????節??節∨節ㆍ??????????????節??節????節??節∨節ㆍ???????????????????????????????????????????????????? |