同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ?????ì ?ì ????ë¤å·?깡??ì ??????ì ?????ì ?è??ì â¦ì ??????ë¤å·?ë¬????ì ?å¦??ì ??????ì ?ì ?ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ?????ì ?ì ????ë¤å·?깡??ì ??????ì ?????ì ?è??ì â¦ì ??????ë¤å·?ë¬????ì ?å¦??ì ??????ì ?ì ?ì ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????大濤??。????????????????????閠????笆ヲ?????????大濤??ャ???????蜷ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????大濤??。????????????????????閠????笆ヲ?????????大濤??ャ???????蜷ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???蟾????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???蟾????????????????????????????????????襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?????잠?잠????뤑執?깡??잠??????잠?????잠?耕??잠▦잠??????뤑執?똬????잠?否??잠??????잠?잠?잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?????잠?잠????뤑執?깡??잠??????잠?????잠?耕??잠▦잠??????뤑執?똬????잠?否??잠??????잠?잠?잠????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3feba491e59fb73feab9a13f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03fe880953f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3feba491e59fb73feb98ac3f3f3f3fec9ea03fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶????蟻잶蟻잶???琉묈윿?源??蟻잶?????蟻잶????蟻잶蘂뷐?蟻졻뼣蟻잶?????琉묈윿?柚????蟻잶哀??蟻잶?????蟻잶蟻잶蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶????蟻잶蟻잶???琉묈윿?源??蟻잶?????蟻잶????蟻잶蘂뷐?蟻졻뼣蟻잶?????琉묈윿?柚????蟻잶哀??蟻잶?????蟻잶蟻잶蟻잶???????????????????????????????????????????????????????????? |