同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┗???肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┏?肥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┗???肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┏?肥????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┗???肥??作Ψ?作┗?肥??作┳?鷺｡??ｽ?狩?ｼ?ｷ??肥??作Ψ?作┏?肥????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧????????????旧???????????煙??襦??暑???殊?????????旧?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섯??셔서셍샵셍섯셔석셍성셍롃렽렎렼샷?셔서셍샵셍섬셔석셍?셍????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84af3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84afec8594ec849dec858dec84b1ec858deba183eba0bdeba08eeba0bcec83b73fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84acec8594ec849dec858d3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢??蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽟蔭붿꽍蔭뛁蔭뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢??蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽟蔭붿꽍蔭뛁蔭뛁???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢??蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽢蔭붿꽍蔭띿꽦蔭띾죨溜쎈젍溜쇱꺑?蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽟蔭붿꽍蔭뛁蔭뛁???????????????????????