同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§????????????????????????????ëõÌî½é?¿?î±???î±??Àî´§ëõÌî½é?¿?î±???ì§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿?????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿?????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿?????????????????????????????ﾌ鋻?質?鉷???鉷??ﾀ鋗ｧ?ﾌ鋻?質?鉷????鹿????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ????????????????????????????謨野初?ｿ?遽???遽??川冠謨野初?ｿ?遽???讌ｭ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짎???????????????????????????????????????????????????????????짎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짎???????????????????????????????????????????????????????????짎??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짎???????????????????????????????????????????????????????????짎?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feeb13f3fc0eeb4a7ebf5cceebde93f8ebf3feeb13f3f3feca78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚????????????????????????????椅輕썽?렲?齋???齋??쟀뇻椅輕썽?렲?齋???吏렚????????????????????? |