同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è?ä¿å¥ªå±??奪?測奪å±?誰éæ¯????è?????èç??誰éèµ?å??????奪?測è±?????èç??誰é足??????è?ä¿?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è?ä¿å¥ªå±??奪?測奪å±?誰éæ¯????è?????èç??誰éèµ?å??????奪?測è±?????èç??誰é足??????è?ä¿?è????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾?菫怜・ェ螻??螂ェ?貂ャ螂ェ螻?隱ー驕懈?????閾?????閾鍋洒??隱ー驕懆鳩?蜊??????螂ェ?貂ャ閼ア?????閾鍋洒??隱ー驕懆カウ??????閾?菫?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾?菫怜・ェ螻??螂ェ?貂ャ螂ェ螻?隱ー驕懈?????閾?????閾鍋洒??隱ー驕懆鳩?蜊??????螂ェ?貂ャ閼ア?????閾鍋洒??隱ー驕懆カウ??????閾?菫?閾????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?絅????絅?羝?オ絮??茯育???????????????????茯育????????????絅?羝????????????茯育??莇?????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?絅????絅?羝?オ絮??茯育???????????????????茯育????????????絅?羝????????????茯育??莇?????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?俗奪属??奪?測奪属?誰遜息????臓?????臓短??誰遜蔵?卒??????奪?測脱?????臓短??誰遜足??????臓?俗?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?俗奪属??奪?測奪属?誰遜息????臓?????臓短??誰遜蔵?卒??????奪?測脱?????臓短??誰遜足??????臓?俗?臓????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933fe4bf97e5a5aae5b19e3f3fe5a5aa3fe6b8ace5a5aae5b19e3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce894b53fe58d923f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace884b13f3f3f3f3fe88793e79fad3f3fe8aab0e9819ce8b6b33f3f3f3f3f3fe887933fe4bf973fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾????銳믾岳쀥ⅹ掠얓?也₃歷уⅹ掠얓沃곈걶馭????銳믾????銳볡윮??沃곈걶墺덤秧묦?????也₃歷ц꽦?????銳볡윮??沃곈걶擁끗?????銳믾岳뾁銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾????銳믾岳쀥ⅹ掠얓?也₃歷уⅹ掠얓沃곈걶馭????銳믾????銳볡윮??沃곈걶墺덤秧묦?????也₃歷ц꽦?????銳볡윮??沃곈걶擁끗?????銳믾岳뾁銳믾???????????????????????????????????????????????????????????? |