同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àï???????àï???àï???????ð¨??ËÅ????àï????????àï???????àï????ª??àï?????àï?????????ð¨??ËÅ??????àï???????àï????????àï???àï???àï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àï???????àï???àï???????ð¨??ËÅ????àï????????àï???????àï????ª??àï?????àï?????????ð¨??ËÅ??????àï???????àï????????àï???àï???àï??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑜???????瑜???瑜?????????射芝????瑜????????瑜???????瑜????蒔??瑜?????瑜???????????射芝??????瑜???????瑜????????瑜???瑜???瑜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑜???????瑜???瑜?????????射芝????瑜????????瑜???????瑜????蒔??瑜?????瑜???????????射芝??????瑜???????瑜????????瑜???瑜???瑜??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙???????瑙???瑙???????隕??ヒナ????瑙????????瑙???????瑙????ェ??瑙?????瑙?????????隕??ヒナ??????瑙???????瑙????????瑙???瑙???瑙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙???????瑙???瑙???????隕??ヒナ????瑙????????瑙???????瑙????ェ??瑙?????瑙?????????隕??ヒナ??????瑙???????瑙????????瑙???瑙???瑙??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f8eaa3f3fe0ef3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8ecb8ec53f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涉???????涉???涉???????帝??롅렽????涉????????涉???????涉????렕??涉?????涉?????????帝??롅렽??????涉???????涉????????涉???涉???涉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涉???????涉???涉???????帝??롅렽????涉????????涉???????涉????렕??涉?????涉?????????帝??롅렽??????涉???????涉????????涉???涉???涉??????????????????????????????????????????????????????????????? |