同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¯å°??å¬å°Âｩ????¡?????¡û Âï½¢?´??????å¾Â????¡û Âï½Â??????¡?¯?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¯å°??å¬å°Âｩ????¡?????¡û Âï½¢?´??????å¾Â????¡û Âï½Â??????¡?¯?¡????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ??ﾃ･ﾂ渉ｬﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂｩ????ﾂ｡?????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢?ﾂｴ??????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｦﾂ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ愿ｯﾂｽﾂｭ??????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ??ﾃ･ﾂ渉ｬﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂｩ????ﾂ｡?????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂ｢?ﾂｴ??????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｦﾂ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ愿ｯﾂｽﾂｭ??????ﾂ｡?ﾂｯ?ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?俗奪属??奪?測奪属?誰遜息????臓?????臓短??誰遜蔵?卒??????奪?測脱?????臓短??誰遜足??????臓?俗?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????臓?俗奪属??奪?測奪属?誰遜息????臓?????臓短??誰遜蔵?卒??????奪?測脱?????臓短??誰遜足??????臓?俗?臓????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¯å°??å¬å°ï½©????¡?????¡û ï½¢?´??????å¬æ????¡û ï½??????¡?¯?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¯å°??å¬å°ï½©????¡?????¡û ï½¢?´??????å¬æ????¡û ï½??????¡?¯?¡????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a13fc2afc3a5c2b03f3fc3a5c28fc2acc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a93f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2a23fc2b43f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3a6c2823f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????징?짱책째??책혧짭책째혷챦쩍짤????징?????징청혻혡챦쩍짖?쨈??????책혧짭챈혗????징청혻혵챦쩍짯??????징?짱?징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????징?짱책째??책혧짭책째혷챦쩍짤????징?????징청혻혡챦쩍짖?쨈??????책혧짭챈혗????징청혻혵챦쩍짯??????징?짱?징????????????????????????????????????????????????????????????? |