同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±?????????????????¼Ä¼¬¼Ä¼°?¼Ä¼¤¼Å¼°??????????¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±????????????????????¼Ä¼¬¼Ä¼¦????????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±?????????????????¼Ä¼¬¼Ä¼°?¼Ä¼¤¼Å¼°??????????¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±????????????????????¼Ä¼¬¼Ä¼¦????????????????????????¼Ä¼¬¼Å¤Ä¼£¼Ä¼±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ?????????????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｰ?ｼﾄｼ､ｼﾅｼｰ??????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ????????????????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ????????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ?????????????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｰ?ｼﾄｼ､ｼﾅｼｰ??????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ????????????????????ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ????????????????????????ｼﾄｼｬｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾄｼｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識?????????????????篠蒔篠式?篠爾偲式??????????篠蒔篠痔?????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識????????????????????篠蒔篠痔????????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識?????????????????篠蒔篠式?篠爾偲式??????????篠蒔篠痔?????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識????????????????????篠蒔篠痔????????????????????????篠蒔偲､ﾄ治篠識?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ???????????????????ļ??ļ???ļ??ż????????????ļ??ļ???????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ??????????????????????ļ??ļ??????????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ???????????????????ļ??ļ???ļ??ż????????????ļ??ļ???????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ??????????????????????ļ??ļ??????????????????????????ļ??Ŏ??ļ??ļ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bcb03fbcc4bca4bcc5bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcacbcc58ea48ec4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선?????????????????셍섕셍섟?셍샴셔섟??????????셍섕셍샷?????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선????????????????????셍섕셍샷????????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선?????????????????셍섕셍섟?셍샴셔섟??????????셍섕셍샷?????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선????????????????????셍섕셍샷????????????????????????셍섕셔렎렼샬셍선?????? |