同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°???????¼ª¼®?????????????????????¼¤¼°¼«¼¥?????????¼¤¼°?????????¼¤¼°?????????????????¼¤¼°???????¼ª¼®??????????????¼¤¼°¼¤??????????¼¤¼°?????????¼¤¼°??????????????¼¤¼°¼¤???????¼¤¼°???????¼ª¼®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°???????¼ª¼®?????????????????????¼¤¼°¼«¼¥?????????¼¤¼°?????????¼¤¼°?????????????????¼¤¼°???????¼ª¼®??????????????¼¤¼°¼¤??????????¼¤¼°?????????¼¤¼°??????????????¼¤¼°¼¤???????¼¤¼°???????¼ª¼®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー???????シェショ?????????????????????シ、シーシォシ・?????????シ、シー?????????シ、シー?????????????????シ、シー???????シェショ??????????????シ、シーシ、??????????シ、シー?????????シ、シー??????????????シ、シーシ、???????シ、シー???????シェショ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー???????シェショ?????????????????????シ、シーシォシ・?????????シ、シー?????????シ、シー?????????????????シ、シー???????シェショ??????????????シ、シーシ、??????????シ、シー?????????シ、シー??????????????シ、シーシ、???????シ、シー???????シェショ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式???????耳汐?????????????????????爾式自璽?????????爾式?????????爾式?????????????????爾式???????耳汐??????????????爾式爾??????????爾式?????????爾式??????????????爾式爾???????爾式???????耳汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式???????耳汐?????????????????????爾式自璽?????????爾式?????????爾式?????????????????爾式???????耳汐??????????????爾式爾??????????爾式?????????爾式??????????????爾式爾???????爾式???????耳汐?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcabbca53f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca43f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcaabcae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴섟???????섈석?????????????????????샴섟섐샵?????????샴섟?????????샴섟?????????????????샴섟???????섈석??????????????샴섟샴??????????샴섟?????????샴섟??????????????샴섟샴???????샴섟???????섈석???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴섟???????섈석?????????????????????샴섟섐샵?????????샴섟?????????샴섟?????????????????샴섟???????섈석??????????????샴섟샴??????????샴섟?????????샴섟??????????????샴섟샴???????샴섟???????섈석?????? |