同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡Þ????????¢ð????¡ñ?ª£?¡ò??ªÂ???¡ò?¡Þ?????ªØ???¡ò?¡Þ???????¡ò?¡Þ?????ªØ??¡ò?¡Þ????????¢ð????¡ñ?ª£?¡ò??ªÂ???¡ò?¡Þ?????ªØ???¡ò?¡Þ???????¡ò?¡Þ?????ªØ?¡ò??¢´?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡Þ????????¢ð????¡ñ?ª£?¡ò??ªÂ???¡ò?¡Þ?????ªØ???¡ò?¡Þ???????¡ò?¡Þ?????ªØ??¡ò?¡Þ????????¢ð????¡ñ?ª£?¡ò??ªÂ???¡ò?¡Þ?????ªØ???¡ò?¡Þ???????¡ò?¡Þ?????ªØ?¡ò??¢´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ﾞ????????召????｡?宵｣?｡??宵ﾂ???｡?｡ﾞ?????宵ﾘ???｡?｡ﾞ???????｡?｡ﾞ?????宵ﾘ??｡?｡ﾞ????????召????｡?宵｣?｡??宵ﾂ???｡?｡ﾞ?????宵ﾘ???｡?｡ﾞ???????｡?｡ﾞ?????宵ﾘ?｡??召ｴ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ﾞ????????召????｡?宵｣?｡??宵ﾂ???｡?｡ﾞ?????宵ﾘ???｡?｡ﾞ???????｡?｡ﾞ?????宵ﾘ??｡?｡ﾞ????????召????｡?宵｣?｡??宵ﾂ???｡?｡ﾞ?????宵ﾘ???｡?｡ﾞ???????｡?｡ﾞ?????宵ﾘ?｡??召ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?±????????¤????¢?Ä?£??Î???£?±?????Õ???£?±???????£?±?????Õ??£?±????????¤????¢?Ä?£??Î???£?±?????Õ???£?±???????£?±?????Õ?£??¯?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?±????????¤????¢?Ä?£??Î???£?±?????Õ???£?±???????£?±?????Õ??£?±????????¤????¢?Ä?£??Î???£?±?????Õ???£?±???????£?±?????Õ?£??¯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f13f8faaa33fa1f23f3f8faac23f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1de3f3f3f3f3f8faad83fa1f23f3f8fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?◇????????룫栓???∵?룵?∫??룵집??∫?◇?????룵療??∫?◇???????∫?◇?????룵療?∫?◇????????룫栓???∵?룵?∫??룵집??∫?◇?????룵療??∫?◇???????∫?◇?????룵療∫??룫뇜????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?◇????????룫栓???∵?룵?∫??룵집??∫?◇?????룵療??∫?◇???????∫?◇?????룵療?∫?◇????????룫栓???∵?룵?∫??룵집??∫?◇?????룵療??∫?◇???????∫?◇?????룵療∫??룫뇜?? |