同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???¢ù????«²???¢ù«²???¢ù?????«³¢Ì?«À?¢Ä?©Á¢ë??«²???¢ù?????«²???¢ù????«²???¢ù«²??«³??«²?????¡ò«²???¢ù???????«³¢Ì?«À?¢Ä?©Á?????«²???¢ù«©????«²???¢ù?????«²???¢ù«²???¢ù«²???¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???¢ù????«²???¢ù«²???¢ù?????«³¢Ì?«À?¢Ä?©Á¢ë??«²???¢ù?????«²???¢ù????«²???¢ù«²??«³??«²?????¡ò«²???¢ù???????«³¢Ì?«À?¢Ä?©Á?????«²???¢ù«©????«²???¢ù?????«²???¢ù«²???¢ù«²???¢ù???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｢????将ｲ???｢ｫｲ???｢?????将ｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ﾄ?娼ﾁ召??将ｲ???｢?????将ｲ???｢????将ｲ???｢ｫｲ??将ｳ??将ｲ?????｡ｫｲ???｢???????将ｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ﾄ?娼ﾁ?????将ｲ???｢ｫｩ????将ｲ???｢?????将ｲ???｢ｫｲ???｢ｫｲ???｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｢????将ｲ???｢ｫｲ???｢?????将ｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ﾄ?娼ﾁ召??将ｲ???｢?????将ｲ???｢????将ｲ???｢ｫｲ??将ｳ??将ｲ?????｡ｫｲ???｢???????将ｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ﾄ?娼ﾁ?????将ｲ???｢ｫｩ????将ｲ???｢?????将ｲ???｢ｫｲ???｢ｫｲ???｢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¶????è???¶è???¶?????ë¬?ì?¿?æº??è???¶?????è???¶????è???¶è??ë??è?????£è???¶???????ë¬?ì?¿?æ?????è???¶å????è???¶?????è???¶è???¶è???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¶????è???¶è???¶?????ë¬?ì?¿?æº??è???¶?????è???¶????è???¶è??ë??è?????£è???¶???????ë¬?ì?¿?æ?????è???¶å????è???¶?????è???¶è???¶è???¶???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c18fa2eb3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3fa1f28fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2c43f8fa9c13f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98faba93f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f98fabb23f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰????????룶끼邯룶웡룫츳룴햶???룶깰????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶끗?룶깰????∫룶깰??????????룶끼邯룶웡룫츳룴절????룶깰???룶⅝???룶깰????????룶깰???룶깰???룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶깰???룶깰????????룶끼邯룶웡룫츳룴햶???룶깰????????룶깰???????룶깰???룶깰?룶끗?룶깰????∫룶깰??????????룶끼邯룶웡룫츳룴절????룶깰???룶⅝???룶깰????????룶깰???룶깰???룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????? |