同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±??????????????????ª¿¡¯????«ªªØ????«ªªØ???ª±????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア??????????????????宵ソ。ッ????将ェ宵リ????将ェ宵リ???宵ア????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É??????????????????ͨ????ãÕ????ãÕ???É????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1af3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄?????????????????룵에????룶첂へ????룶첂へ???룵괄???????????????????????????????????????????????????????????????? |