同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?????©Î?«£??«ª??«â?????©Î?????©Î?????©Î?«ª??©Î????????«â????????©Î?«ª??©Î??????©Î?«£??©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?????©Î?«£??«ª??«â?????©Î?????©Î?????©Î?«ª??©Î????????«â????????©Î?«ª??©Î??????©Î?«£??©Î????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ?????娼ホ?将」??将ェ??将?????娼ホ?????娼ホ?????娼ホ?将ェ??娼ホ????????将????????娼ホ?将ェ??娼ホ??????娼ホ?将」??娼ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ?????娼ホ?将」??将ェ??将?????娼ホ?????娼ホ?????娼ホ?将ェ??娼ホ????????将????????娼ホ?将ェ??娼ホ??????娼ホ?将」??娼ホ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?????ß?ä??ã??ú?????ß?????ß?????ß?ã??ß????????ú????????ß?ã??ß??????ß?ä??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?????ß?ä??ã??ú?????ß?????ß?????ß?ã??ß????????ú????????ß?ã??ß??????ß?ä??ß????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸????룴悸룶??룶₃?룶珹????룴悸????룴悸????룴悸룶₃?룴悸???????룶珹???????룴悸룶₃?룴悸?????룴悸룶??룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸????룴悸룶??룶₃?룶珹????룴悸????룴悸????룴悸룶₃?룴悸???????룶珹???????룴悸룶₃?룴悸?????룴悸룶??룴悸???????????????????????????????????????????????????????????? |