同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³?????¡ò¢ë?????????????????????¢Â©Ã?????????¢Â«³????????¢Â«²????????????????¢Â«³?????¡ò¢ë??????????????¢Â¢î??????????¢Â«³????????¢Â«²?????????????¢Â¢î???????¢Â«³?????¡ò¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³?????¡ò¢ë?????????????????????¢Â©Ã?????????¢Â«³????????¢Â«²????????????????¢Â«³?????¡ò¢ë??????????????¢Â¢î??????????¢Â«³????????¢Â«²?????????????¢Â¢î???????¢Â«³?????¡ò¢ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ?????｡｢?????????????????????召ﾂ娼ﾃ?????????召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｲ????????????????召ﾂ将ｳ?????｡｢??????????????召ﾂ召??????????召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｲ?????????????召ﾂ召???????召ﾂ将ｳ?????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ?????｡｢?????????????????????召ﾂ娼ﾃ?????????召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｲ????????????????召ﾂ将ｳ?????｡｢??????????????召ﾂ召??????????召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｲ?????????????召ﾂ召???????召ﾂ将ｳ?????｡｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????£º?????????????????????¡ð?????????¡ë????????¡è????????????????¡ë?????£º??????????????¡®??????????¡ë????????¡è?????????????¡®???????¡ë?????£º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????£º?????????????????????¡ð?????????¡ë????????¡è????????????????¡ë?????£º??????????????¡®??????????¡ë????????¡è?????????????¡®???????¡ë?????£º?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ?????∫룫熉????????????????????룫혧㈒?????????룫혧コ????????룫혧ゲ????????????????룫혧コ?????∫룫熉?????????????룫혧???????????룫혧コ????????룫혧ゲ?????????????룫혧????????룫혧コ?????∫룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ?????∫룫熉????????????????????룫혧㈒?????????룫혧コ????????룫혧ゲ????????????????룫혧コ?????∫룫熉?????????????룫혧???????????룫혧コ????????룫혧ゲ?????????????룫혧????????룫혧コ?????∫룫熉????? |