同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´????¢ð?¢ë?¡ñ?ª¤?¢Â??ªÀ???¢Â?¢´???ªÑ???¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÑ??¢Â?¢´????¢ð?¢ë?¡ñ?ª¤?¢Â??ªÀ???¢Â?¢´???ªÑ???¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´????¢ð?¢ë?¡ñ?ª¤?¢Â??ªÀ???¢Â?¢´???ªÑ???¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÑ??¢Â?¢´????¢ð?¢ë?¡ñ?ª¤?¢Â??ªÀ???¢Â?¢´???ªÑ???¢Â?¢´?????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ????召?召?｡?宵､?召ﾂ??宵ﾀ???召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???召ﾂ?召ｴ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ??召ﾂ?召ｴ????召?召?｡?宵､?召ﾂ??宵ﾀ???召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???召ﾂ?召ｴ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ????召?召?｡?宵､?召ﾂ??宵ﾀ???召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???召ﾂ?召ｴ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ??召ﾂ?召ｴ????召?召?｡?宵､?召ﾂ??宵ﾀ???召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ???召ﾂ?召ｴ?????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯????¤?º?¢?Â?¡??Ì???¡?¯???Ó???¡?¯?????¡?¯???Ó??¡?¯????¤?º?¢?Â?¡??Ì???¡?¯???Ó???¡?¯?????¡?¯???Ó?¡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯????¤?º?¢?Â?¡??Ì???¡?¯???Ó???¡?¯?????¡?¯???Ó??¡?¯????¤?º?¢?Â?¡??Ì???¡?¯???Ó???¡?¯?????¡?¯???Ó?¡?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb3fa1f13f8faaa43f8fa2c23f3f8faac03f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜???룫栓룫熉∵?룵｝룫집?룵웡??룫집룫뇜??룵句??룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句?룫집룫뇜???룫栓룫熉∵?룵｝룫집?룵웡??룫집룫뇜??룵句??룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜???룫栓룫熉∵?룵｝룫집?룵웡??룫집룫뇜??룵句??룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句?룫집룫뇜???룫栓룫熉∵?룵｝룫집?룵웡??룫집룫뇜??룵句??룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집????? |