同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨?åâ²è¤??¥??åâÂñ½½?«????åâÂñ½½?¬?????½?¨?åâ²è¤??¥??åâÂñ½½?«??????½?¨?åâ²è¤??¥??åâÂñ½½?«????åâÂñ½½?¬?????½?¨?åâ²è¤??¥??åâÂñ½½?«???????????½?¨?åâ²è¤??¥??åâÂñ½½?«????åâÂñ½½?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?耳?裘イ闔、??磁??裘ツス漆?辞????裘ツス漆?汐?????漆?耳?裘イ闔、??磁??裘ツス漆?辞??????漆?耳?裘イ闔、??磁??裘ツス漆?辞????裘ツス漆?汐?????漆?耳?裘イ闔、??磁??裘ツス漆?辞???????????漆?耳?裘イ闔、??磁??裘ツス漆?辞????裘ツス漆?汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ィ?繧画、??・??繧托スス?ォ????繧托スス?ャ?????ス?ィ?繧画、??・??繧托スス?ォ??????ス?ィ?繧画、??・??繧托スス?ォ????繧托スス?ャ?????ス?ィ?繧画、??・??繧托スス?ォ???????????ス?ィ?繧画、??・??繧托スス?ォ????繧托スス?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莤?????????????????????????????????????莤???????????????????????????莤?????????????????????????????????????莤????????????????????????????????莤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83fe5e2b2e88ea43f3f8ea53f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eab3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰?렓?億꿱렎??렏??億찔렰렰?렖????億찔렰렰?렗?????렰?렓?億꿱렎??렏??億찔렰렰?렖??????렰?렓?億꿱렎??렏??億찔렰렰?렖????億찔렰렰?렗?????렰?렓?億꿱렎??렏??億찔렰렰?렖???????????렰?렓?億꿱렎??렏??億찔렰렰?렖????億찔렰렰?렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |