同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ????????????ê¤???èÕ???åÞõø?æÕ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏????????????熙???靱???袱?贏?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨????????????蠅???萼???繃??耨?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3fe8d53f3f3fe5def5f83fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙????????????韻???豌???語沖?煙?????????????????????????? |