同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾???????????????????ï¾ï½«ï¾ï½«????????????ï¾ï½®ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????ゑスォ??スォ??????????????スョ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????ツォテォ????????????テョテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????????????????????ツォテォ????????????テョテ???????????????????ツォテォ????????????テョテ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶??????????????????絶귨쉥絶껓쉥????????????絶껓쉰絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????? |