同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????????????????????????????????????????????????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????????????????????????????????????????????????????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????????????????????????????????????????????????????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥????èÕ???????èÕ??????????????????èÕ?????????Û¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????????????????????????????????????????????????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????????????????????????????????????????????????????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????????????????????????????????????????????????????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・????靱???????靱??????????????????靱?????????ロ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????????????????????????????????????????????????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????????????????????????????????????????????????????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????????????????????????????????????????????????????萼???????萼??????????????????萼?????????曠????萼???????萼??????????????????萼?????????曠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????????????????????????????????????????????????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????????????????????????????????????????????????????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????????????????????????????????????????????????????豌???????豌??????????????????豌?????????髮????豌???????豌??????????????????豌?????????髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |