同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·¬??????????????ï¼????ï¼æè??ï¼????æ¬?????ï¼????????????ç·¬??????????????????ç·¬?????????????ï¼????ï¼????????????????????????????????????????????????????????????ç·¬??????????????ï¼????ï¼æè??ï¼????æ¬?????ï¼????????????ç·¬??????????????????ç·¬?????????????ï¼????ï¼???????????????????????????????????????????????ç·¬??????????????ï¼????ï¼æè??ï¼????æ¬?????ï¼????????????ç·¬??????????????????ç·¬?????????????ï¼????ï¼????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ????????????????????疲叙閠????????譛ャ??????????????????邱ャ??????????????????邱ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ????????????????????疲叙閠????????譛ャ??????????????????邱ャ??????????????????邱ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ????????????????????疲叙閠????????譛ャ??????????????????邱ャ??????????????????邱ャ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??????????????鐚?????鐚???????鐚???????????鐚?????????????膩??????????????????膩?????????????鐚?????鐚?????????????????????????????????????????????????????????????膩??????????????鐚?????鐚???????鐚???????????鐚?????????????膩??????????????????膩?????????????鐚?????鐚????????????????????????????????????????????????膩??????????????鐚?????鐚???????鐚???????????鐚?????????????膩??????????????????膩?????????????鐚?????鐚?????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5????????????????????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5???????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3fefbc94e68f96e880803f3fefbc963f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶??????????????竊뷐???竊붹룚蘂???竊뺶???勵?????竊뷐???????????渶??????????????????渶?????????????竊뺶???竊뷐???????????????????????????????????????????????????????????渶??????????????竊뷐???竊붹룚蘂???竊뺶???勵?????竊뷐???????????渶??????????????????渶?????????????竊뺶???竊뷐??????????????????????????????????????????????渶??????????????竊뷐???竊붹룚蘂???竊뺶???勵?????竊뷐???????????渶??????????????????渶?????????????竊뺶???竊뷐???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |